Transitive Verben haben eine passivische Bedeutung.
Beispiele:
das gemalte Bild – das Bild, das gemalt wurde
die bezahlte Rechnung – die Rechnung, die bezahlt wurde
der unterschriebene Vertrag – der Vertrag, der unterschrieben wurde
Intransitive Verben, die das Perfekt mit “sein” bilden, haben eine aktivische Bedeutung. Zu diesen Verben gehören z.B. ankommen, einschlafen, sinken, steigen, verblühen, verbrennen, wachsen.
Beispiele:
das gewachsene Kind – das Kind, das gewachsen ist
der eingeschlafene Student – der Student, der eingeschlafen ist
die verblühte Pflanze – die Pflanze, die verblüht ist
Vorsicht: Intransitive Verben, die das Perfekt mit “haben” bilden, können nicht als attributive Partizipien gebraucht werden.
Beispiele:
*der geschriebene Student
*das gelachte Kind