Verben mit -lassen

Verben mit lassen

In diesem Beitrag lernen Sie zwölf ausgewählte trennbare und untrennbare Verben mit dem Wortstamm „lassen“. Dazu gehören Verben wie z.B. ablassen und verlassen. Am Ende des Beitrags finden Sie eine Übung, um Ihren Wortschatz überprüfen zu können.

Verben mit lassen

Das Verb lassen ist ein starkes bzw. unregelmäßiges Verb mit den Stammformen lassen – ließ – gelassen. Das Verb lassen hat in seiner Grundform die Bedeutungen „etw. veranlassen„, „etw. zulassen“, „etw. einstellen / unterlassen“ oder „die Möglichkeit zu etw. bieten“ gebraucht. Neben diesen Bedeutungen kommen weitere hinzu, wenn dem Verb „lassen“ Präfixe und Partikeln vorangestellt werden. 

In diesem Beitrag zeigen wir Ihnen einige trennbare und untrennbare Verben mit „-lassen“.  Zu jedem Verb gibt es einen einfachen Beispielsatz und eine Angabe der Bedeutung. 

Wortschatz lernen auf YouTube

ablassen

Mein Auto ist in der Werkstatt. Das Öl muss abgelassen werden.

Bedeutung: Flüssigkeit ablaufen lassen

Warum gluckert meine Badewanne, wenn die Nachbarn Wasser ablassen?

Bedeutung: etw. leerlaufen lassen

Öffnen Sie kurz den Ofen, um Dampf abzulassen und die Temperatur auf ca. 180°C zu senken.

Bedeutung: etw. abströmen lassen

Jenny ist am Wochenende ihrem Idol begegnet und konnte ihre Augen nicht mehr von ihm ablassen.

Bedeutung: von etw. absehen und es nicht weiter verfolgen 

anlassen

Darf man ein Auto eigentlich anlassen, um es warmlaufen zu lassen.

Bedeutung: etw. laufen lassen, etw. in Betrieb lassen

Darf ich die Musik anlassen, wenn du lernst? Ja, das ist kein Problem. Ich lerne oft mit Musik.

Bedeutung: etw. nicht abstellen

Ich kann das Auto nicht anlassen. Ich glaube, die Batterie ist leer. Hast du ein Kabel zum Überbrücken?

Bedeutung: etw. (das Auto oder den Motor) starten

Wortschatz: überbrücken -> eine Person gibt mithilfe eines Überbrückungskabels Starthilfe. Dazu werden die Batterie des Spenderautos und des Empfängerautos miteinander verknüpft.

belassen

Wenn ihr nur einen geringfügigen Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung (StVO) geleistet habt, belassen es die Behörden meist bei einem Verwarngeld.

Bedeutung: etw. bewenden lassen, etw. erledigt sein lassen, etw. unverändert lassen

Wenn Sie ein paar verwelkte Blüten an den Pflanzen belassen, können Sie daraus Samen gewinnen.

Bedeutung: etw. an einem bestimmten Platz lassen, etw. unverändert lassen

einlassen

Er wollte sich nicht auf mein Angebot einlassen. Ich hätte ihn gerne als Geschäftspartner gewonnen.

Bedeutung: etw. annehmen, etw. akzeptieren

Du bist ja eiskalt. Nimm doch zuerst ein heißes Bad. Ich lasse schon einmal das Wasser ein.

Bedeutung: etw. mit Flüssigkeit befüllen

Lass dich bitte nicht mit diesen Leuten ein. Das sind Betrüger!

Bedeutung: sich mit jmdm. / etw. abgeben

Sie müssen mit höheren Kosten rechnen, wenn Sie Ihren Gartenpool in den Boden einlassen möchten.

Bedeutung: in eine feste, harte Materie einfügen / einsetzen

entlassen

126 Abiturienten und Abiturientinnen wurden feierlich mit einem festlichen Rahmenprogramm in ein Leben nach der Schule entlassen.

Bedeutung: jmdm. erlauben zu gehen, etw. zu verlassen

Der Patient wurde bereits früher als geplant aus dem Krankenhaus entlassen.

Bedeutung: jmdm. erlauben zu gehen

Der Umsatz des Unternehmens ist stark eingebrochen, weshalb einige Arbeitnehmer entlassen werden mussten.

Bedeutung: jmdm. seine Dienststellung kündigen

erlassen

Auf Antrag der Staatsanwaltschaft wurde am Mittwochnachmittag ein Haftbefehl gegen Horst K. erlassen.

Bedeutung: etw. amtlich verfügen

Haben Sie die Forderung vollständig bezahlt oder wurde sie Ihnen erlassen, können Sie die Einträge im Schuldnerverzeichnis vorzeitig löschen lassen.

Bedeutung: jmdn. von einer (unangenehmen) Verpflichtung / Strafe befreien

nachlassen

Die Straßen sind bereits überflutet und der Regen lässt einfach nicht nach.

Bedeutung: weniger werden, an Intensität verlieren

Das Halbjahreszeugnis war gut, doch gegen Ende des Schuljahres haben die Leistungen des Schülers sehr nachgelassen.

Bedeutung: schlechtere Leistungen erbringen

Der Händler hat mir 25 Euro vom Preis nachgelassen.

Bedeutung: weniger berechnen

offenlassen

In welche Richtung er sich beruflich weiterentwickeln möchte, ließ er noch offen.

Bedeutung: etw. im Bereich des Möglichen lassen, sich etw. vorbehalten

Hinweis: Vielleicht hat er die Entscheidung für sich schon getroffen, möchte diese aber in diesem Moment nicht teilen.

Die Fragerunde am Ende der Sitzung war bereichernd, aber etwas zu kurz. Es sind noch einige Fragen offengeblieben.

Bedeutung: unbeantwortet bleiben, ungeklärt lassen

ranlassen

An seinen Oldtimer lässt er jetzt niemanden mehr ran. In mühevoller Handarbeit hat er deshalb seinen Wagen selbst restauriert.

Bedeutung: jmdn. in die Nähe von etw. kommen lassen

Wenn man in der Öffentlichkeit steht, braucht man ein dickes Fell. Wenn man alles, was über einen gesagt und geschrieben wird, an sich ranlassen würde, wäre es manchmal sehr belastend.

Bedeutung: zulassen (vermeiden), dass einen etw. emotional berührt

In dem Freundschaftsspiel möchte der Trainer so viele Spieler wie möglich ranlassen. Für die Spieler ist das eine Möglichkeit, sich für die folgenden Spiele zu empfehlen.

Bedeutung: jmdm. die Gelegenheit geben, bei einer Sache seine Fähigkeiten zu zeigen

Er ist total verknallt in Mira. Aber sie wird ihn nie ranlassen, da sie die Freundschaft nicht aufs Spiel setzen möchten.

Bedeutung: sich auf ein sexuelles Verhältnis einlassen

verlassen

Stefan ist einfach ein guter Freund. Auf ihn kann man sich hundertprozentig verlassen.

Bedeutung <sich verlassen auf>:
jmdm. / etw. uneingeschränkt vertrauen

Die drei Studentinnen verließen mit ihrem eigenen Segelboot den Hafen in Brasilien.

Bedeutung: sich von einem Ort entfernen, weggehen / -fahren

Peter hat seine Frau verlassen.

Bedeutung: sich voneinander trennen

Kletterin verließen in schwierigem Klettersteig die Kräfte. Der Bergrettungsdienst flog sie unverletzt zurück ins Tal.

Bedeutung: jmd. verliert etw. (hier: die Kräfte verlieren)

zerlassen

Anstatt Olivenöl zerlasse ich einfach Margarine in der Pfanne.
Zerlassen Sie 50g Butter und bestreichen Sie die Lachsfilets damit.

Bedeutung: etw. auflösen

zulassen

Man kann nicht zulassen, dass die Infektionszahlen weiter steigen.

Bedeutung: etw. dulden, etw. erlauben

In der EU wurden bereits vier Impfstoffe von der EMA zugelassen.

Bedeutung: die amtliche Genehmigung geben, dass etw. für bestimmte Zwecke verwendet werden kann

Eigentlich wollten wir heute ins Schwimmbad gehen, aber das Wetter ließ es nicht zu.

Bedeutung: etw. macht etw. unmöglich

Übung

Schreiben Sie einen Kommentar :)