Redewendungen sind für Lerner/-innen einer neuen Fremdsprache eine Herausforderung, zumal sie meistens nicht auf Anhieb verstanden werden.

Was sind Redewendungen?

Redewendungen haben formelhaften Charakter, sie bestehen aus zusammengehörigen Wörtern, deren Gesamtbedeutung meist eine bildliche Assoziation hervorruft. Alternativ werden Redewendungen auch als Redensarten, feste Wendungen, Phrasen oder Floskeln bezeichnet.

Im Folgenden haben wir eine kleine Auswahl bekannter Redewendungen zusammengestellt.

1

Redensarten

(c) Pixabay

2

Redenswendung Tomaten auf den Augen.jpg

(c) Pixabay

3

Redensarten Auf dem Teppich bleiben

(c) Pixabay

4

Redensarten Aus der Reihe tanzen

(c) Pixabay

5

Redensarten Ein Haar in der Suppe finden

(c) Pixabay

6

Redensarten Geld aus dem Fenster hinauswerfen

(c) Pixabay

7

Redensarten Jemandem in den Ohren liegen

(c) Pixabay

8

Redensarten Jemanden vor die Tür setzen

(c) Pixabay

9

Redensarten Kein Blatt vor den Mund nehmen

(c) Pixabay

10

Redenswendung Für jemanden die Hand ins Feuer legen.jpg

(c) Pixabay

11

Redenswendung aus einer Mücke einen Elefanten machen

12

Redenswendung die Fliege machen.jpg

13

14

to be drunk blau sein Deutsch

Digiprove sealCopyright secured by Digiprove © 2019